“乃兄力践古人风”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《送徐正时之官赣州四首》曹勋 翻译、赏析和诗意
诗词：《送徐正时之官赣州四首》
译文：
送别徐正时赴赣州四首
诗意：
这首诗是宋代曹勋写给徐正时的四首送别诗。徐正时是曹勋的朋友，他要去赣州任官。诗中表达了作者对徐正时的深厚友谊和对他前途的祝福。诗人称赞徐正时的才华出众，他的弟弟方也成绩斐然，两兄弟共同追求卓越，践行古人的风范。
赏析：
这首诗是曹勋送别好友徐正时的作品，通过四首诗传达了深情厚谊和对徐正时前程的祝福。诗中提到徐正时的弟弟方在科举考试中取得了优异的成绩，被列入龙虎榜，而徐正时本人也在官场上展现出了自己的才华和能力。诗人以此赞美徐正时一家在学问和官场上的出色表现，认为他们践行了古人的风范，秉承了优秀的传统。
整首诗以友情和兄弟之情为主题，表达了作者对徐正时的深厚情谊和对他的美好祝愿。通过提及徐正时和他弟弟方的成就，诗人表达了对他们的赞赏和敬佩。这种赞美不仅是对个人的赞扬，更是对整个家族的荣耀和传承的认可。
在宋代文化中，强调家族的荣誉和传统是一种常见的现象。这首诗通过夸奖徐正时和他的弟弟方的才华和成就，旨在弘扬家族的优秀传统，并传递出对他们未来前程的美好祝愿。整体而言，这首诗抒发了作者的情感，展示了友情和家族的重要性，同时也肯定了徐正时和他弟弟方的努力和成就。
《送徐正时之官赣州四首》曹勋 拼音读音参考
sòng xú zhèng shí zhī guān gàn zhōu sì shǒu
送徐正时之官赣州四首
jiāo yóu zhī hòu xiān rú gōng, xìn yuè qián xiū bèi xíng zhōng.
交游之厚鲜如公，信越前修辈行中。
yǒu dì fāng dēng lóng hǔ bǎng, nǎi xiōng lì jiàn gǔ rén fēng.
有弟方登龙虎榜，乃兄力践古人风。
“乃兄力践古人风”平仄韵脚
拼音：nǎi xiōng lì jiàn gǔ rén fēng
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东
网友评论
曹勋
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。