“白玉峰头灯万枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   楼钥

白玉峰头灯万枝”出自宋代楼钥的《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵》, 诗句共7个字。

老我心知笔力衰,颇欣腊雪瑞清时。
三茅奇观亦难遇,白玉峰头灯万枝

诗句汉字解释

《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大雪降临,我知道自己的笔力已经衰弱,
然而我仍然欣赏着纯净的腊雪时光。
三茅奇观也难得一见,
白玉峰顶上点亮了万枝灯光。
我乘着月光漂流在清澈的河上,
思绪如舟,遨游在风景之中。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个老年人对自身衰老感受和对自然景色的赞美之情。诗人楼钥感叹自己的笔力已经不如从前,但他仍然能够欣赏到大雪的美丽。腊雪是冬季的第一个降雪,纯净而美丽,给人一种清新的感受。三茅奇观指的是道教中的三茅山,这些山峰奇特壮丽,但并不容易亲眼目睹。白玉峰则象征着高山之巅,灯光的点亮如同璀璨的星空,给人以壮丽的景象。

在诗的最后,诗人借用了乘月泛舟的意象,表达了他的思绪和情感在这美景中自由地流动。月光的倩影与清澈的河水相映成趣,诗人似乎在自然的怀抱中找到了心灵的慰藉。

这首诗以简洁的语言和自然的意象,抒发了诗人对自然美景的赞美以及对时光流转和岁月变迁的感慨。通过描绘大自然中的景色和诗人内心的感受,这首诗呈现出一种平和宁静的氛围,让读者沉浸其中,感受到诗人对自然和生活的独特感悟。

全诗拼音读音对照参考


dà xuě zhào zhèn wén jì shī yán chéng yuè fàn zhōu qīng shén cì yùn
大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵
lǎo wǒ xīn zhī bǐ lì shuāi, pō xīn là xuě ruì qīng shí.
老我心知笔力衰,颇欣腊雪瑞清时。
sān máo qí guān yì nán yù, bái yù fēng tóu dēng wàn zhī.
三茅奇观亦难遇,白玉峰头灯万枝。

“白玉峰头灯万枝”平仄韵脚


拼音:bái yù fēng tóu dēng wàn zhī
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “白玉峰头灯万枝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白玉峰头灯万枝”出自楼钥的 《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。