“一雨便兴摇落悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

一雨便兴摇落悲”出自宋代赵蕃的《寄怀二十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī yǔ biàn xìng yáo luò bēi,诗句平仄:平仄仄仄平仄平。

全诗阅读

秋风常恐到无期,一雨便兴摇落悲
痴病相攻今转甚,囊空何以致高医。


诗词类型:

《寄怀二十首》赵蕃 翻译、赏析和诗意


《寄怀二十首》是宋代赵蕃的一首诗词。该诗以秋风和雨水为意象,抒发了诗人内心的忧愁和无奈之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋风常恐到无期,一雨便兴摇落悲。
中文译文:秋风常常令人担心无期,一场雨便引发了摇曳落叶的悲情。

诗意:这两句诗描绘了秋天的景象。秋风和秋雨都是秋天的典型特征,它们带来了季节的变迁和万物凋零的景象。诗人通过描写秋风和雨水,抒发了自己内心的忧愁和无常的感受。

赏析:这首诗以简洁的语言表达了秋天的凄凉之美。秋风常恐到无期,意味着诗人对时光流转的担忧和不安。一场雨便兴起了摇曳落叶的悲情,表达了季节的转变和自然界的无常。诗人通过自然景物的描绘,借以抒发自己的情感和心境,以此来表达人生的无常和无奈。这首诗以简练的笔触,通过对自然景物的描绘,传递了诗人内心的沉思和情感,给人以深思和共鸣。

总体而言,这首诗词以简洁而深刻的语言,通过对秋风和雨水的描绘,表达了诗人内心的忧愁和无奈。它以自然景物为载体,展示了作者对人生无常的思考和感受,令人产生共鸣和深思。

《寄怀二十首》赵蕃 拼音读音参考


jì huái èr shí shǒu
寄怀二十首

qiū fēng cháng kǒng dào wú qī, yī yǔ biàn xìng yáo luò bēi.
秋风常恐到无期,一雨便兴摇落悲。
chī bìng xiāng gōng jīn zhuǎn shén, náng kōng hé yǐ zhì gāo yī.
痴病相攻今转甚,囊空何以致高医。

“一雨便兴摇落悲”平仄韵脚


拼音:yī yǔ biàn xìng yáo luò bēi

平仄:平仄仄仄平仄平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



赵蕃

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。