“不减当年孔与刘”的意思及全诗出处和翻译赏析

不减当年孔与刘”出自宋代赵蕃的《赠许季升五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù jiǎn dāng nián kǒng yǔ liú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

全诗阅读

清江人物推陈谢,不减当年孔与刘
肯为赋诗仍作序,要明吾子乃儒流。


诗词类型:

《赠许季升五首》赵蕃 翻译、赏析和诗意


诗词:《赠许季升五首》

赵蕃的这首诗是宋代的作品,题为《赠许季升五首》。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清江人物推陈谢,
不减当年孔与刘。
肯为赋诗仍作序,
要明吾子乃儒流。

诗意:
这首诗向许季升赠送了五首诗。诗人赵蕃表达了对许季升的高度赞赏和敬意。他称许季升为"清江人物",清江在这里可以理解为指代清廉正直的人。诗人认为许季升的品德和才华不亚于古代的孔子和刘备。

赏析:
这首诗表达了诗人对许季升的推崇之情。诗人以孔子和刘备作为比喻,突出了许季升的品德和才华的卓越,将其与历史上的伟人相提并论。诗人赞赏许季升不仅在政治上清廉正直,而且还有文学才华,能够作诗并撰写序文。通过赋诗和作序,许季升展示了他对儒家学派的理解和传承,表明他是一个真正的儒者。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者的情感和观点。赵蕃通过对许季升的称赞,彰显了对德才兼备的人物的敬重和推崇。这首诗也反映了宋代士人对儒家文化的重视和对儒者的赞颂。

《赠许季升五首》赵蕃 拼音读音参考


zèng xǔ jì shēng wǔ shǒu
赠许季升五首

qīng jiāng rén wù tuī chén xiè, bù jiǎn dāng nián kǒng yǔ liú.
清江人物推陈谢,不减当年孔与刘。
kěn wèi fù shī réng zuò xù, yào míng wú zi nǎi rú liú.
肯为赋诗仍作序,要明吾子乃儒流。

“不减当年孔与刘”平仄韵脚


拼音:bù jiǎn dāng nián kǒng yǔ liú

平仄:仄仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



赵蕃

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

“不减当年孔与刘”的相关诗句