“褒如应时清”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

褒如应时清”出自宋代赵蕃的《十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成》, 诗句共5个字。

我欲赋梅诗,诗故未易作。
劲质攘冰霜,高情傲丘壑。
褒如应时清,殿若羞世浊。
阴伏阳乃升,此物方濯濯。

诗句汉字解释

【原题】:
十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯

全诗拼音读音对照参考


shí yī yuè èr shí sān yè tōng xī bù mèi wèi fù méi shī qiě huái sī yuǎn chéng
十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成
wǒ yù fù méi shī, shī gù wèi yì zuò.
我欲赋梅诗,诗故未易作。
jìn zhì rǎng bīng shuāng, gāo qíng ào qiū hè.
劲质攘冰霜,高情傲丘壑。
bāo rú yìng shí qīng, diàn ruò xiū shì zhuó.
褒如应时清,殿若羞世浊。
yīn fú yáng nǎi shēng, cǐ wù fāng zhuó zhuó.
阴伏阳乃升,此物方濯濯。

“褒如应时清”平仄韵脚


拼音:bāo rú yìng shí qīng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “褒如应时清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“褒如应时清”出自赵蕃的 《十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。