“晚烟增紫翠”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

晚烟增紫翠”出自宋代赵蕃的《晚对》, 诗句共5个字。

朝从前山看,莫与后岭对。
晓雾或纷绿,晚烟增紫翠

诗句汉字解释

《晚对》是宋代赵蕃所作的一首诗词。诗意充满了对自然景色的描绘和对人生的思考。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚上从前山眺望,不要与后岭相比。清晨的雾气或缭绕在翠绿之间,傍晚的烟雾则增添了紫色和翠绿。

这首诗词通过对山景的描绘,表达了作者对大自然美景的赞叹之情。作者在晚上站在前山远眺,看到前山的景色美不胜收,因此劝告读者不要与后岭相比较。清晨的雾气使得山景更加神秘,给人一种宁静和和谐的感觉;而傍晚的烟雾则增添了一种浪漫和悠远的氛围,色彩也更加丰富多样。

这首诗词通过对自然景色的描绘,反映了作者对自然美的热爱和对人生的思考。它提醒人们欣赏自然之美,同时也呼唤人们珍惜当下,不要与他人相比较,而是要发现并欣赏自己身边的美好事物。它引导人们从自然景色中汲取智慧和启示,反思人生的意义和价值。

这首诗词虽然简短,但通过对自然景色的描绘,传递了深刻的思考和哲理。它以简洁、优美的语言展现了大自然的魅力和人生的智慧,引导读者从中体悟生活的真谛。

全诗拼音读音对照参考


wǎn duì
晚对
cháo cóng qián shān kàn, mò yǔ hòu lǐng duì.
朝从前山看,莫与后岭对。
xiǎo wù huò fēn lǜ, wǎn yān zēng zǐ cuì.
晓雾或纷绿,晚烟增紫翠。

“晚烟增紫翠”平仄韵脚


拼音:wǎn yān zēng zǐ cuì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “晚烟增紫翠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晚烟增紫翠”出自赵蕃的 《晚对》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。