“老去手将穷藁编”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

老去手将穷藁编”出自宋代赵蕃的《以穷藁借全真》, 诗句共7个字。

平生不识宋亨伯,老去手将穷藁编
六一家风真好事,要渠行世欲抄传。

诗句汉字解释

《以穷藁借全真》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对于平凡生活的领悟和对家风的赞美,同时表达了他对于真理和价值观的思考。

诗词中提到了作者不认识宋亨伯,这暗示了作者对于世事的无知和局限。然而,随着年岁的增长,作者开始从平凡的生活中汲取智慧,就像用穷藁编制一样,通过平凡的事物来表达自己对真理的追求。

诗词的中心思想在于家风的正面影响。作者称赞了家风的美好,六一家风指的是六朝时期的风尚。这里,六一家风被用来象征道德和传统价值观。作者希望将这种良好的家风传承下去,让更多的人能够受益,欲将这种家风传扬开来。

整首诗词通过对平凡生活的赞美和对家风的推崇,表达了作者对于真理和价值观的渴望。作者借助穷藁和家风这两个象征,表达了他对于寻求真理和传承优秀传统的决心。

这首诗词的赏析在于它表达了作者对于智慧和价值观的追求。通过描绘平凡的事物和家风的美好,作者把自己的思考和追求融入其中,传递给读者一种寻找真理和坚守价值的力量。同时,诗词的结构简洁明快,用词朴素自然,使得诗词的意境更加贴近生活,给人以启迪和思考。

全诗拼音读音对照参考


yǐ qióng gǎo jiè quán zhēn
以穷藁借全真
píng shēng bù shí sòng hēng bó, lǎo qù shǒu jiāng qióng gǎo biān.
平生不识宋亨伯,老去手将穷藁编。
liù yī jiā fēng zhēn hǎo shì, yào qú xíng shì yù chāo chuán.
六一家风真好事,要渠行世欲抄传。

“老去手将穷藁编”平仄韵脚


拼音:lǎo qù shǒu jiāng qióng gǎo biān
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “老去手将穷藁编”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老去手将穷藁编”出自赵蕃的 《以穷藁借全真》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。