“议刑新幕府”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   曹彦约

议刑新幕府”出自宋代曹彦约的《送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜这同年兼简李》, 诗句共5个字。

李许相从久,时方混武文。
议刑新幕府,保塞旧将军。
二士俱人物,三贤更主君。
春兰秋菊意,他日共风云。

诗句汉字解释

【原题】:
送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜这同年兼简李伯行检法许定夫军使三首

全诗拼音读音对照参考


sòng yǐ dào fù hàn dōng bīng guān yīn chéng xiù shǐ wú shèng zhè tóng nián jiān jiǎn lǐ
送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜这同年兼简李
lǐ xǔ xiāng cóng jiǔ, shí fāng hùn wǔ wén.
李许相从久,时方混武文。
yì xíng xīn mù fǔ, bǎo sāi jiù jiāng jūn.
议刑新幕府,保塞旧将军。
èr shì jù rén wù, sān xián gèng zhǔ jūn.
二士俱人物,三贤更主君。
chūn lán qiū jú yì, tā rì gòng fēng yún.
春兰秋菊意,他日共风云。

“议刑新幕府”平仄韵脚


拼音:yì xíng xīn mù fǔ
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “议刑新幕府”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“议刑新幕府”出自曹彦约的 《送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜这同年兼简李》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。