“他年蒙渥泽”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   郑清之

他年蒙渥泽”出自宋代郑清之的《句》, 诗句共5个字。

他年蒙渥泽,方玉带围赪。

诗句汉字解释

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:郑清之

《句》是一首宋代诗词,由郑清之所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
在那些年,我曾得到一块渥泽玉石,光亮如带赤红边。

诗意:
《句》这首诗词抒发了诗人内心深处的情感和对美好事物的追求。诗中的渥泽玉石象征着珍贵的财富和令人陶醉的美好,它的光亮和红边更是突出了它的珍稀和瑰丽之处。

赏析:
《句》以简洁明快的语言描绘了一幅美丽的画面,使读者能够感受到作者对渥泽玉石的珍视和喜爱。渥泽玉石被形容为"方玉带围赪",光亮如带赤红边,给人一种华丽而崇高的感觉。这个意象使人联想到宝石的辉煌和珍贵,让人心生向往。

整首诗词以简短的语句表达了作者对珍贵事物的渴求和追求,以及对美的追求和欣赏。通过描绘渥泽玉石,诗人展示了他对珍贵物品的眷恋之情,同时也传达了追求美好的心境和精神追求。这首诗词通过简洁而富有意境的表达方式,将读者带入了一个优美而高尚的境界。

《句》展现了宋代诗人郑清之的独特才情和对美的独特感悟。它通过简练而精确的语言,创造出了一个鲜明而令人难忘的意象,向读者传达了作者对美好事物的向往和对珍贵之物的珍视之情。这首诗词让人在欣赏美丽的同时,也引导人们去追求内心的美与丰盈。

全诗拼音读音对照参考




tā nián méng wò zé, fāng yù dài wéi chēng.
他年蒙渥泽,方玉带围赪。

“他年蒙渥泽”平仄韵脚


拼音:tā nián méng wò zé
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “他年蒙渥泽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“他年蒙渥泽”出自郑清之的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。