“满枕松声眠月露”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   魏了翁

满枕松声眠月露”出自宋代魏了翁的《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》, 诗句共7个字。

海邦气候异中州,补被来时八月秋。
满枕松声眠月露,夜深仍与被为仇。

诗句汉字解释

【原题】:
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得书不复叙次

全诗拼音读音对照参考


bā yuè qī rì bèi mìng shàng kuài jī yán tú suǒ lì zhuō yú shěng jì wéi yùn yǔ
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语
hǎi bāng qì hòu yì zhōng zhōu, bǔ bèi lái shí bā yuè qiū.
海邦气候异中州,补被来时八月秋。
mǎn zhěn sōng shēng mián yuè lù, yè shēn réng yǔ bèi wèi chóu.
满枕松声眠月露,夜深仍与被为仇。

“满枕松声眠月露”平仄韵脚


拼音:mǎn zhěn sōng shēng mián yuè lù
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “满枕松声眠月露”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满枕松声眠月露”出自魏了翁的 《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。