“寿星频见大河清”的意思及全诗出处和翻译赏析

寿星频见大河清”出自宋代岳珂的《宫词一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shòu xīng pín jiàn dà hé qīng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

寿星频见大河清,宫殿金芝产九茎。
乐府词臣初应制,敕催院使按新声。


诗词类型:

《宫词一百首》岳珂 翻译、赏析和诗意


诗词:《宫词一百首》
朝代:宋代
作者:岳珂

《宫词一百首》是宋代文人岳珂创作的一部诗集。这部作品以宫廷生活为主题,表达了对宫殿壮丽景观和皇室荣耀的赞美与歌颂。下面是对这部诗集的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
寿星频见大河清,
宫殿金芝产九茎。
乐府词臣初应制,
敕催院使按新声。

诗意与赏析:
这首诗描绘了宫廷中的盛景和欢乐氛围,以及皇室的繁荣昌盛。作者通过寿星频繁出现的场景,暗示着皇室的长寿和吉祥,预示着国家的繁荣和安定。大河清澈见底,象征着宫廷的洁净和明亮,展现出皇室的高尚品质和丰富财富。宫殿上金芝结出了九茎,金芝是传说中的仙草,象征着富贵和祥瑞,寓意皇室的昌盛和繁荣。

诗中提到“乐府词臣初应制”,表示这些宫词是由专门负责乐府词的官员所创作,并且是最初的作品。乐府是古代宫廷音乐部门,负责创作和演唱宫廷音乐。因此,这句话表明这些宫词是经过严格审查和批准的,体现了皇室对音乐文化的重视。

最后两句“敕催院使按新声”,意味着皇帝亲自下旨命令宫廷乐院的使臣按照新的音乐风格创作和演唱。这一句暗示了皇帝对宫廷音乐的推崇和支持,也表明了对宫词艺术的发展和创新的期望。

《宫词一百首》通过描绘宫廷的荣耀、富裕和音乐文化的繁荣,表达了对皇室的敬仰和赞美。这些诗词不仅展示了宋代宫廷的壮丽景观,还体现了皇帝对音乐艺术的关注和支持。同时,这些作品也启示了人们对美好生活和繁荣社会的向往和追求。

《宫词一百首》岳珂 拼音读音参考


gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

shòu xīng pín jiàn dà hé qīng, gōng diàn jīn zhī chǎn jiǔ jīng.
寿星频见大河清,宫殿金芝产九茎。
yuè fǔ cí chén chū yìng zhì, chì cuī yuàn shǐ àn xīn shēng.
乐府词臣初应制,敕催院使按新声。

“寿星频见大河清”平仄韵脚


拼音:shòu xīng pín jiàn dà hé qīng

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。