“心亦元如止水渊”的意思及全诗出处和翻译赏析

心亦元如止水渊”出自宋代方岳的《次韵宋尚书山居·{左牟右卓}然堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn yì yuán rú zhǐ shuǐ yuān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

心亦元如止水渊,断无尘想到诸贤。
左蜗不断追{左牟右卓}梦,说与青山恐未然。


诗词类型:

《次韵宋尚书山居·{左牟右卓}然堂》方岳 翻译、赏析和诗意


《次韵宋尚书山居·{左牟右卓}然堂》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
心灵也如止水般纯净,没有一丝尘埃能触及贤者的思绪。左蜗追寻不断,追逐着{左牟右卓}的梦境,与青山说话,或许还未实现。

诗意:
这首诗通过对心灵与追求的描绘,表达了诗人对贤者智慧的向往和对远大理想的追求。诗中的{左牟右卓}象征着高尚的志向和理想,而左蜗则代表着追求者的不懈努力。诗人希望通过与青山的对话,传达出自己对未来的期许和可能的实现。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,抒发了诗人追求智慧和理想的心情。"心亦元如止水渊"一句,表达了诗人内心的宁静和清净,同时也暗示了心灵的纯洁与高尚。"断无尘想到诸贤"一句,强调了诗人的心境超脱尘世,没有杂念的干扰,专心追寻贤者的智慧。"左蜗不断追{左牟右卓}梦"一句,揭示了诗人不懈追求自己理想的精神,"说与青山恐未然"一句,则是诗人对未来的期待和渴望。整首诗意境深远,寓意深刻,表达了作者对追求智慧和理想的坚定信念,以及对未来美好生活的向往。

总的来说,这首诗词通过简洁而深邃的语言,表达了诗人对贤者智慧和高尚理想的向往,以及对未来的期待。诗人的内心宁静纯净,追求不断,寄托着对美好生活的憧憬。

《次韵宋尚书山居·{左牟右卓}然堂》方岳 拼音读音参考


cì yùn sòng shàng shū shān jū zuǒ móu yòu zhuō rán táng
次韵宋尚书山居·{左牟右卓}然堂

xīn yì yuán rú zhǐ shuǐ yuān, duàn wú chén xiǎng dào zhū xián.
心亦元如止水渊,断无尘想到诸贤。
zuǒ wō bù duàn zhuī zuǒ móu yòu zhuō mèng, shuō yǔ qīng shān kǒng wèi rán.
左蜗不断追{左牟右卓}梦,说与青山恐未然。

“心亦元如止水渊”平仄韵脚


拼音:xīn yì yuán rú zhǐ shuǐ yuān

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



方岳

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。