《清化寓居》王炎 翻译、赏析和诗意
《清化寓居》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。诗中描绘了作者在清幽的居所中的生活情景，表达了他秉持逍遥自在的心态和追求艺术的决心。
这首诗词的中文译文如下：
委巷何深僻，
侨居太寂寥。
古墙行络石，
乔木上凌霄。
赋就贫难逐，
诗成隐莫招。
固穷吾辈事，
心地要逍遥。
诗意和赏析：
《清化寓居》以简洁而富有意境的文字描绘了诗人王炎的居所。诗中的"委巷何深僻"表达了作者居住地的幽静和偏僻，与喧嚣世界相隔离的意境。"侨居太寂寥"则反映了作者孤独的生活状态。
接下来的两句"古墙行络石，乔木上凌霄"表现了诗人居所的景色。"古墙行络石"描绘了墙壁上的纹路和石头的排列，给人一种古朴的感觉。"乔木上凌霄"则描绘了高耸入云的乔木，展示了居所的壮美景观。
诗的后半部分表达了作者对艺术创作的热爱和追求。"赋就贫难逐，诗成隐莫招"表明了作者在贫困的环境下创作赋文，但很难得到赏识。"固穷吾辈事，心地要逍遥"表达了诗人坚守内心追求自由和逍遥的态度，即使处于贫穷之中也要保持心灵的自由。
整首诗以简练的文字勾勒出了作者的居所和内心世界。通过描述幽静的居住环境和艰难的创作状况，诗人表达了对自由和艺术的追求，以及对逍遥生活态度的坚守。这首诗词体现了王炎独特的情感表达和对自由人生的向往。
《清化寓居》王炎 拼音读音参考
qīng huà yù jū
清化寓居
wěi xiàng hé shēn pì, qiáo jū tài jì liáo.
委巷何深僻，侨居太寂寥。
gǔ qiáng xíng luò shí, qiáo mù shàng líng xiāo.
古墙行络石，乔木上凌霄。
fù jiù pín nán zhú, shī chéng yǐn mò zhāo.
赋就贫难逐，诗成隐莫招。
gù qióng wú bèi shì, xīn dì yào xiāo yáo.
固穷吾辈事，心地要逍遥。
“心地要逍遥”平仄韵脚
拼音：xīn dì yào xiāo yáo
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平二萧
网友评论
王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。