“踏空不着将何去”的意思及全诗出处和翻译赏析

当代   钱钟书

踏空不着将何去”出自当代钱钟书的《有感》, 诗句共7个字。

穷而益脆岂能坚,敢说春秋备责贤。
腰折粗官五斗米,身轻名士一文钱。
踏空不着将何去,得饱宜扬却又还。
同妾语传王百谷,哀矜命薄我犹怜。

诗句汉字解释

百谷谢袁相公问病诗、书生命薄原同妾

全诗拼音读音对照参考


yǒu gǎn
有感
qióng ér yì cuì qǐ néng jiān, gǎn shuō chūn qiū bèi zé xián.
穷而益脆岂能坚,敢说春秋备责贤。
yāo shé cū guān wǔ dǒu mǐ, shēn qīng míng shì yī wén qián.
腰折粗官五斗米,身轻名士一文钱。
tà kōng bù zháo jiāng hé qù, dé bǎo yí yáng què yòu hái.
踏空不着将何去,得饱宜扬却又还。
tóng qiè yǔ chuán wáng bǎi gǔ, āi jīn mìng bó wǒ yóu lián.
同妾语传王百谷,哀矜命薄我犹怜。

“踏空不着将何去”平仄韵脚


拼音:tà kōng bù zháo jiāng hé qù
平仄:仄平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



* “踏空不着将何去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“踏空不着将何去”出自钱钟书的 《有感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。