“子安有稿在腹”的意思及全诗出处和翻译赏析

当代   钱钟书

子安有稿在腹”出自当代钱钟书的《谢振甫赠纸》, 诗句共6个字。

只办秋蛇春蚓,几曾铁画银钩。
三真六草谁子,君莫明珠暗投。
子安有稿在腹,子野成文於心。
真惭使纸如水,会须惜墨似金。

诗句汉字解释

稿

孔平仲朝散集卷一、使纸甚费、五古、家贫何所费、使纸如使水

以上一九四八年

全诗拼音读音对照参考


xiè zhèn fǔ zèng zhǐ
谢振甫赠纸
zhǐ bàn qiū shé chūn yǐn, jǐ céng tiě huà yín gōu.
只办秋蛇春蚓,几曾铁画银钩。
sān zhēn liù cǎo shuí zi, jūn mò míng zhū àn tóu.
三真六草谁子,君莫明珠暗投。
zǐ ān yǒu gǎo zài fù, zi yě chéng wén yú xīn.
子安有稿在腹,子野成文於心。
zhēn cán shǐ zhǐ rú shuǐ, huì xū xī mò shì jīn.
真惭使纸如水,会须惜墨似金。

“子安有稿在腹”平仄韵脚


拼音:zǐ ān yǒu gǎo zài fù
平仄:仄平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “子安有稿在腹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“子安有稿在腹”出自钱钟书的 《谢振甫赠纸》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。