只办秋蛇春蚓，几曾铁画银钩。
三真六草谁子，君莫明珠暗投。
子安有稿在腹，子野成文於心。
真惭使纸如水，会须惜墨似金。

只办秋蛇春蚯蚓，有几次铁划银钩。
三真六草是谁的儿子，你没有明珠投到黑暗。
子安有稿在腹部，子野成文于心。
真惭愧使纸如水，一定要珍惜墨像金。

xiè zhèn fǔ zèng zhǐ
谢振甫赠纸

zhǐ bàn qiū shé chūn yǐn, jǐ céng tiě huà yín gōu.
只办秋蛇春蚓，几曾铁画银钩。
sān zhēn liù cǎo shuí zi, jūn mò míng zhū àn tóu.
三真六草谁子，君莫明珠暗投。
zǐ ān yǒu gǎo zài fù, zi yě chéng wén yú xīn.
子安有稿在腹，子野成文於心。
zhēn cán shǐ zhǐ rú shuǐ, huì xū xī mò shì jīn.
真惭使纸如水，会须惜墨似金。