“把玩新编重品目”的意思及全诗出处和翻译赏析

当代   钱钟书

把玩新编重品目”出自当代钱钟书的《马先之[厚文]属题诗稿》, 诗句共7个字。

先公宿许老门生,行谊文章异俗情。
旷世心期推栗里,故乡宗派守桐城。
风恬春雨知时霁,潦尽秋潭澈底清。
把玩新编重品目,卅年惆怅溯诗盟。

诗句汉字解释

【注释】:
【注释】:
君题陶集诗曰、千载邈无伦

以上一九七九年

全诗拼音读音对照参考


mǎ xiān zhī hòu wén shǔ tí shī gǎo
马先之[厚文]属题诗稿
xiān gōng sù xǔ lǎo mén shēng, xíng yì wén zhāng yì sú qíng.
先公宿许老门生,行谊文章异俗情。
kuàng shì xīn qī tuī lì lǐ, gù xiāng zōng pài shǒu tóng chéng.
旷世心期推栗里,故乡宗派守桐城。
fēng tián chūn yǔ zhī shí jì, lǎo jǐn qiū tán chè dǐ qīng.
风恬春雨知时霁,潦尽秋潭澈底清。
bǎ wán xīn biān zhòng pǐn mù, sà nián chóu chàng sù shī méng.
把玩新编重品目,卅年惆怅溯诗盟。

“把玩新编重品目”平仄韵脚


拼音:bǎ wán xīn biān zhòng pǐn mù
平仄:仄平平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “把玩新编重品目”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“把玩新编重品目”出自钱钟书的 《马先之[厚文]属题诗稿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。