“曾不容舠咫尺间”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈傅良

曾不容舠咫尺间”出自宋代陈傅良的《观南塘四首呈沈守》, 诗句共7个字。

曾不容舠咫尺间,谁知救溺合缨冠。
今从枕席人行过,最好翻盆雨后看。

诗句汉字解释

曾经不可舠咫尺之间,谁知道救溺水合戴上帽子。
现在从床上人行过,最喜欢翻盆大雨后看。

全诗拼音读音对照参考


guān nán táng sì shǒu chéng shěn shǒu
观南塘四首呈沈守
céng bù róng dāo zhǐ chǐ jiān, shéi zhī jiù nì hé yīng guān.
曾不容舠咫尺间,谁知救溺合缨冠。
jīn cóng zhěn xí rén xíng guò, zuì hǎo fān pén yǔ hòu kàn.
今从枕席人行过,最好翻盆雨后看。

“曾不容舠咫尺间”平仄韵脚


拼音:céng bù róng dāo zhǐ chǐ jiān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏  

网友评论



* “曾不容舠咫尺间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“曾不容舠咫尺间”出自陈傅良的 《观南塘四首呈沈守》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。