《桂隐纪咏·静赏亭》是张镃创作的宋代诗词，以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
皂隶百轻肥，金朱弹丸箧。
君方踞胡床，风掀缃册叶。

诗意：
这首诗以描绘一幅安静的景象为主题，描述了一位君主或高贵的人物坐在床上，享受着宁静的时刻。诗中通过描写细节展现了一个富有和奢华的场景，包括用皂隶纸墨写的轻薄的书籍，以及装满黄金和朱砂的小盒子。整首诗以静谧的氛围和雅致的环境为基调，表达了作者对闲适宁静生活的向往和赞美。

赏析：
《桂隐纪咏·静赏亭》通过精细的描写和细腻的意象，展现了宋代士人对安静和雅致生活的追求。皂隶纸墨被用来写书籍，传达了书香气息和文人雅士的风范。金和朱砂则象征着财富和珍宝，凸显了富裕和奢华的境况。整首诗通过对物品的描绘和环境的构建，营造出一种宁静、舒适的氛围，给读者带来一种沉浸在安详和优雅之中的感受。

这首诗将良好的物质条件与宁静的心境相结合，展现了作者对闲适生活的向往和追求。它通过对细节的准确描写，生动地勾勒出了一个富丽堂皇的场景，同时也表达了作者对于宁静和静谧时刻的珍视。这种追求闲适生活的态度和对物质享受的呈现，反映了宋代文人士大夫阶层对于生活品质的重视，以及他们对清静、宁谧环境的渴望。

总之，《桂隐纪咏·静赏亭》通过对细节的描绘和环境的刻画，表达了作者对安静和雅致生活的向往，赞美了宁静和舒适的时刻。这首诗以其精致的艺术表达和对生活品质的追求，展示了宋代文人的审美情趣和生活态度。

guì yǐn jì yǒng jìng shǎng tíng
桂隐纪咏·静赏亭
zào lì bǎi qīng féi, jīn zhū dàn wán qiè.
皂隶百轻肥，金朱弹丸箧。
jūn fāng jù hú chuáng, fēng xiān xiāng cè yè.
君方踞胡床，风掀缃册叶。

“风掀缃册叶”平仄韵脚