“几多轻敛态”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张镃

几多轻敛态”出自宋代张镃的《山茶花》, 诗句共5个字。

翠翼高攒叶,朱缨澹拂花。
来从山堑侧,开称画檐牙。
影薄谁停绣,香清似煮茶。
几多轻敛态,月动夹窗纱。

诗句汉字解释

翡翠翅膀高攒叶,红缨澹拂花。
来从山沟旁,开称画飞檐。
影薄谁停绣,香清像煮茶。
多少轻敛形态,月动夹窗纱。

全诗拼音读音对照参考


shān chá huā
山茶花
cuì yì gāo zǎn yè, zhū yīng dàn fú huā.
翠翼高攒叶,朱缨澹拂花。
lái cóng shān qiàn cè, kāi chēng huà yán yá.
来从山堑侧,开称画檐牙。
yǐng báo shuí tíng xiù, xiāng qīng shì zhǔ chá.
影薄谁停绣,香清似煮茶。
jǐ duō qīng liǎn tài, yuè dòng jiā chuāng shā.
几多轻敛态,月动夹窗纱。

“几多轻敛态”平仄韵脚


拼音:jǐ duō qīng liǎn tài
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队  

网友评论



* “几多轻敛态”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几多轻敛态”出自张镃的 《山茶花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。