“五十一年前素昧”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   叶茵

五十一年前素昧”出自宋代叶茵的《记颜》, 诗句共7个字。

五十一年前素昧,相逢元是镜中人。
他时鹤发鸡皮样,却道今番画未真。

诗句汉字解释

五十一年前素昧,相逢元是镜子中的人。
别的时候鹤从鸡皮样,她说这次画还真。

全诗拼音读音对照参考


jì yán
记颜
wǔ shí yī nián qián sù mèi, xiāng féng yuán shì jìng zhōng rén.
五十一年前素昧,相逢元是镜中人。
tā shí hè fà jī pí yàng, què dào jīn fān huà wèi zhēn.
他时鹤发鸡皮样,却道今番画未真。

“五十一年前素昧”平仄韵脚


拼音:wǔ shí yī nián qián sù mèi
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队  

网友评论



* “五十一年前素昧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“五十一年前素昧”出自叶茵的 《记颜》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。