“江城一掬看”的意思及全诗出处和翻译赏析

江城一掬看”出自宋代孔武仲的《化成院二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng chéng yī jū kàn,诗句平仄:平平平平仄。

全诗阅读

化成真化出,绝险起朱栏。
直下临无下,江城一掬看


诗词类型:

《化成院二首》孔武仲 翻译、赏析和诗意


《化成院二首》是宋代孔武仲所作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
化成真化出,
绝险起朱栏。
直下临无下,
江城一掬看。

诗意:
这首诗词描绘了一幅景色壮丽的画面,表达了诗人对于自然景观的赞美和对生命的思考。诗人以化成院为背景,通过描述景物的变化和自然界的奇妙之处,表达了对生命起伏和无常的领悟。

赏析:
诗词的开篇以"化成真化出"来形容景色的变幻,这里的"化成"暗示了景物的转变和生成,给人以神秘的感觉。接着,"绝险起朱栏"描绘了景物的险峻和高耸的朱栏,给人一种壮丽的感觉。"直下临无下"则形容了景物的陡峭和高处眺望的景象,让人感受到无边无际的广阔。最后一句"江城一掬看"以江城为背景,表达了诗人站在高处眺望,用手捧起一缕江水,意味着诗人对于生命的凝视和对人生的思考。

这首诗词通过对景物的描绘和意象的运用,展现了生命的变幻和无常,以及人对于自然的敬畏和思考。诗人以巧妙的语言和意象,将自然景观与人生之间建立了联系,使读者在欣赏美景的同时也能深入思考生命的意义和价值。整首诗词意境深远,给人以启迪和思考,展现了宋代诗人独特的审美情趣和哲学思维。

《化成院二首》孔武仲 拼音读音参考


huà chéng yuàn èr shǒu
化成院二首

huà chéng zhēn huà chū, jué xiǎn qǐ zhū lán.
化成真化出,绝险起朱栏。
zhí xià lín wú xià, jiāng chéng yī jū kàn.
直下临无下,江城一掬看。

“江城一掬看”平仄韵脚


拼音:jiāng chéng yī jū kàn

平仄:平平平平仄

韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论