“还君此画三叹”的意思及全诗出处和翻译赏析

“还君此画三叹”出自宋代陈杰的《题江山烟水图》，诗句共6个字，诗句拼音为：hái jūn cǐ huà sān tàn，诗句平仄：平平仄仄平仄。

叠叠云山过尽，茫茫烟水安归。
还君此画三叹，閒镣江南钓矶。

诗词类型：

更新时间: 2024年

层叠说山过完了，茫茫烟水平安回来。
回到你这画三叹，熟悉镰江南钓矶。

tí jiāng shān yān shuǐ tú
题江山烟水图

dié dié yún shān guò jǐn, máng máng yān shuǐ ān guī.
叠叠云山过尽，茫茫烟水安归。
hái jūn cǐ huà sān tàn, xián liào jiāng nán diào jī.
还君此画三叹，閒镣江南钓矶。

拼音：hái jūn cǐ huà sān tàn

平仄：平平仄仄平仄

韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰