“元会运世篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方回

元会运世篇”出自宋代方回的《先天易吟三十首》, 诗句共5个字。

乾坤坎离位,元会运世篇
三百六十岁,才似一周年。

诗句汉字解释

《先天易吟三十首》是宋代方回创作的一部诗集。该诗集以易经的卦象为基础,通过诗歌表达了人生的变迁和自然界的运行规律。

译文:
乾、坤、坎、离的位置,元气汇聚于世间。轮回三百六十岁,才像一周年的光阴。

诗意:
这首诗集借用易经中乾、坤、坎、离等八卦的位置变化,表达了人生的变迁和自然界的运行规律。乾代表天、坤代表地、坎代表水、离代表火,它们的不同位置代表着不同的状态和相互转换。诗中描述了时间的流转,三百六十岁象征着一个完整的周期,而才似一周年则强调了时间的短暂和转瞬即逝。

赏析:
方回通过运用易经的卦象和数字意象,将人生的变化与自然界的运行相联系,展示了时间的流转和变化的无常性。诗中所描述的乾、坤、坎、离等八卦位置的变化,暗喻了人生中的起伏和变幻,同时也呈现了自然界万物的循环和变化。通过这种象征手法,方回传达了对时间的思考以及对生命短暂性的感慨。

这首诗词运用简练而富有意象的语言,以易经为基础,将抽象的概念与具体的人生经历相结合,展现了方回对时间流逝和生命变迁的深刻洞察。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到时间的无常和生命的短暂,同时也引发对宇宙运行规律和人生哲思的思考。

全诗拼音读音对照参考


xiān tiān yì yín sān shí shǒu
先天易吟三十首
qián kūn kǎn lí wèi, yuán huì yùn shì piān.
乾坤坎离位,元会运世篇。
sān bǎi liù shí suì, cái shì yī zhōu nián.
三百六十岁,才似一周年。

“元会运世篇”平仄韵脚


拼音:yuán huì yùn shì piān
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “元会运世篇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“元会运世篇”出自方回的 《先天易吟三十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。