“懒受神仙不死方”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释绍昙

懒受神仙不死方”出自宋代释绍昙的《蓬州如行图僧求偈》, 诗句共7个字。

懒受神仙不死方,弃蓬莱入野僧房。
莫教错下风幡语,头被傍人剃得光。

诗句汉字解释

懒受神仙不死方,放弃蓬莱入野僧房。
莫教错下风幡语,头被旁人剃得光。

全诗拼音读音对照参考


péng zhōu rú xíng tú sēng qiú jì
蓬州如行图僧求偈
lǎn shòu shén xiān bù sǐ fāng, qì péng lái rù yě sēng fáng.
懒受神仙不死方,弃蓬莱入野僧房。
mò jiào cuò xià fēng fān yǔ, tóu bèi bàng rén tì dé guāng.
莫教错下风幡语,头被傍人剃得光。

“懒受神仙不死方”平仄韵脚


拼音:lǎn shòu shén xiān bù sǐ fāng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “懒受神仙不死方”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“懒受神仙不死方”出自释绍昙的 《蓬州如行图僧求偈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。