“同身共命”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释师范

同身共命”出自宋代释师范的《偈颂七十六首》, 诗句共4个字。

同身共命,同气连枝。
阿难合掌,迦叶扬眉。
就中一句子,不许外人知。

诗句汉字解释

诗词:《偈颂七十六首》
朝代:宋代
作者:释师范

《偈颂七十六首》是宋代佛教僧人释师范所创作的一首诗词。这首诗词以简洁的语言表达了共同体验人生的情感和思想。

诗意:
这首诗词表达了人与人之间的紧密联系和共同体验的理念。诗中提到了阿难和迦叶,他们分别是佛陀的弟子,通过合掌和扬眉的动作,传递出了一种默契和心灵的交流。最后一句诗中,作者暗示了一种深刻的真理,即其中的一句子不允许外人知晓,这可能是一种超越言语和文字的智慧。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了佛教思想中人与人之间的紧密联系和共同体验的核心。作者运用了阿难和迦叶的形象来象征人们之间的联系,他们通过简单的动作传递了深厚的情感。最后一句诗中的秘密更是引发读者的思考,暗示了超越言语的智慧和体验,需要通过个人的领悟来获得。

这首诗词以简练的文字将复杂的思想表达得深入浅出,给人以启发和思考。它强调了人与人之间的紧密联系,以及个体经验中蕴含的智慧。读者可以通过阅读和品味这首诗词,思考人与人之间的关系,以及寻找个人智慧的路径。它也可以引发对人生意义和人际关系的思考,以及对超越言语的智慧的追寻。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首
tóng shēn gòng mìng, tóng qì lián zhī.
同身共命,同气连枝。
ā nán hé zhǎng, jiā yè yáng méi.
阿难合掌,迦叶扬眉。
jiù zhōng yī jù zi, bù xǔ wài rén zhī.
就中一句子,不许外人知。

“同身共命”平仄韵脚


拼音:tóng shēn gòng mìng
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “同身共命”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“同身共命”出自释师范的 《偈颂七十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。