“未有出身之路”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释心月

未有出身之路”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共6个字。

长安甚闹,我国晏然。
古人一期酬对,不妨奇特。
未有出身之路,唤什么作我国。
纵遇锋刀常坦坦,假饶毒药也闲闲。

诗句汉字解释

《偈颂一百五十首》是宋代释心月创作的一首诗词。这首诗词描述了长安城的繁华景象,以及作者对自己国家的感慨和思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

偈颂一百五十首,描写长安城的繁华景象,展现了一个繁忙、喧嚣的都市。作者以平淡的语言表达了自己对国家的思考和情感。在现实的生活中,作者感到自己没有出人头地的机会,他质问这个国家有何能力使他成为一位成功的人。然而,作者并没有消极地对待这种现状,而是以一种奇特的方式来回应。他认为即使面对危险和困境,他也能保持坦然的态度;即使遇到困难和挑战,他也能从容不迫地面对。这种态度显示了作者的豁达和胸怀,他在生活中保持着一种平和的心态,不受外界干扰所动摇。

这首诗词通过对长安城和自身处境的描绘,表达了作者对人生和社会的思考。作者虽然面临着困境,但他并不气馁,而是以一种平和的心态来面对。他认为即使在困境中,也能保持坦然的心态,并且从容应对生活中的各种挑战。这种态度值得我们学习和借鉴,无论遇到何种困难和挑战,我们都应该以平和的心态去应对,保持乐观和坚韧的品质。

总之,这首诗词《偈颂一百五十首》通过对长安城景象和作者自身处境的描绘,表达了作者的思考和情感。作者展示了一种平和、豁达的心态,无论面对何种困境,他都能保持乐观和从容。这种态度值得我们学习,使我们在生活中更加坚韧、乐观地面对各种挑战。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首
cháng ān shén nào, wǒ guó yàn rán.
长安甚闹,我国晏然。
gǔ rén yī qī chóu duì, bù fáng qí tè.
古人一期酬对,不妨奇特。
wèi yǒu chū shēn zhī lù, huàn shén me zuò wǒ guó.
未有出身之路,唤什么作我国。
zòng yù fēng dāo cháng tǎn tǎn, jiǎ ráo dú yào yě xián xián.
纵遇锋刀常坦坦,假饶毒药也闲闲。

“未有出身之路”平仄韵脚


拼音:wèi yǒu chū shēn zhī lù
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “未有出身之路”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未有出身之路”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。