“门门合辙”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释心月

门门合辙”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共4个字。

说时默,默时说。
处处投机,门门合辙
正是虚空里钉橛。

诗句汉字解释

《偈颂一百五十首》是宋代佛教僧人释心月所作的一首诗词。这首诗词以简练的语言表达了深刻的诗意,同时展示了佛教文化中的智慧和领悟。

诗词的中文译文:
说时默,默时说。
处处投机,门门合轨。
正是虚空里钉橛。

诗意和赏析:
这首诗词以对偈颂的描述和佛教智慧的表达为主题,以简洁而富有哲理的语言揭示了一种心境和修行的观念。

首先,"说时默,默时说"表达了作者对言语和沉默的平衡态度。这句诗词可以理解为在适当的时机发言,而在适当的时机保持沉默。这种平衡态度是为了避免不必要的争论和口舌之争,同时也提醒人们在交流中的谨慎和智慧。

接下来的两句诗词"处处投机,门门合轨"强调了在人际关系和社交中的灵活性和和谐。"投机"意味着适应环境,寻求共同点,而"合轨"则表示人与人之间的和谐相处。这两句诗词呼应了前一句的表达,强调了在人际互动中的智慧和善巧,以促进和谐的相处方式。

最后一句诗词"正是虚空里钉橛"以一种象征性的方式表达了一个深刻的观念。"虚空"可以理解为超越个体存在的境界,而"钉橛"则代表一种固定和束缚。这句诗词传达了一种超越世俗束缚的境界,意味着在虚空中,一切都是无常和空灵的,没有固定的实体。这是佛教中关于无我和空性的重要教义,呼唤人们超越个人欲望和执着,追求内心的自由和解脱。

总的来说,这首《偈颂一百五十首》以简练而富有哲理的语言,表达了佛教智慧和修行观念。通过平衡言语与沉默、灵活与和谐的观念,以及虚空中的解脱境界,作者呼唤人们超越世俗的束缚,追求内心的自由和平静。这首诗词富有启发性和思考性,展示了佛教文化中的智慧和深度。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首
shuō shí mò, mò shí shuō.
说时默,默时说。
chǔ chù tóu jī, mén mén hé zhé.
处处投机,门门合辙。
zhèng shì xū kōng lǐ dīng jué.
正是虚空里钉橛。

“门门合辙”平仄韵脚


拼音:mén mén hé zhé
平仄:平平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑  

网友评论



* “门门合辙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“门门合辙”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。