“有何单拆与重交”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释心月

有何单拆与重交”出自宋代释心月的《无象》, 诗句共7个字。

澹泊虚闲未动爻,有何单拆与重交
太平时代合如是,卦子逢人莫乱抛。

诗句汉字解释

《无象》是宋代释心月的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
澹泊虚闲未动爻,
有何单拆与重交。
太平时代合如是,
卦子逢人莫乱抛。

诗意:
这首诗词表达了作者对于人生态度的思考。作者以易经的卦象为比喻,表达了他对于澹泊虚无、闲散自在的状态的向往。他在诗中呼吁人们不要轻易改变自己的生活方式,因为在和平安宁的时代里,我们应该坚守自己的本心,不要随意抛弃自己信仰的东西。

赏析:
这首诗词以易经的卦象为意象,通过虚无缥缈的象征来表达作者对于澹泊虚闲生活的向往。诗中的“澹泊虚闲未动爻”意味着作者心境宁静,追求一种超脱尘世的境界。作者进一步提到“有何单拆与重交”,表达了对于简单、纯粹生活方式的追求,不愿意被复杂的世俗所困扰。

接着,诗人以太平时代为背景,认为在和平安定的时代里,人们应该保持稳定和平静的心态,不要轻易改变自己的信仰和立场。最后一句“卦子逢人莫乱抛”是作者对于易经卦象的警示,意味着不要随意抛弃自己的信仰和原则,要坚守自己的立场。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对于澹泊虚无生活态度的追求和对于坚守信仰的呼唤。通过易经卦象的比喻,诗词传递了一种追求内心宁静、超脱尘世的情感,同时也强调了在和平时代保持稳定和坚守信仰的重要性。

全诗拼音读音对照参考


wú xiàng
无象
dàn bó xū xián wèi dòng yáo, yǒu hé dān chāi yǔ zhòng jiāo.
澹泊虚闲未动爻,有何单拆与重交。
tài píng shí dài hé rú shì, guà zi féng rén mò luàn pāo.
太平时代合如是,卦子逢人莫乱抛。

“有何单拆与重交”平仄韵脚


拼音:yǒu hé dān chāi yǔ zhòng jiāo
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平三肴  

网友评论



* “有何单拆与重交”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有何单拆与重交”出自释心月的 《无象》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。