“唯有长丝牵不断”的意思及全诗出处和翻译赏析

“唯有长丝牵不断”出自宋代释行海的《杨柳枝词》，诗句共7个字，诗句拼音为：wéi yǒu zhǎng sī qiān bù duàn，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

□天纤□起新愁，青眼鹅黄忆旧游。
唯有长丝牵不断，洛阳城里映朱楼。

诗词类型：杨柳枝

更新时间: 2024年

天纤起新愁……，青色的眼睛鹅黄记得老朋友。
只有长丝牵不断，洛阳城里映红楼。

yáng liǔ zhī cí
杨柳枝词

tiān xiān qǐ xīn chóu, qīng yǎn é huáng yì jiù yóu.
□天纤□起新愁，青眼鹅黄忆旧游。
wéi yǒu zhǎng sī qiān bù duàn, luò yáng chéng lǐ yìng zhū lóu.
唯有长丝牵不断，洛阳城里映朱楼。

拼音：wéi yǒu zhǎng sī qiān bù duàn

平仄：平仄仄平平仄仄

韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰