“鱼兔得时非在说”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

鱼兔得时非在说”出自宋代释印肃的《颂石头和尚草庵歌》, 诗句共7个字。

千种言,修多罗教没蹄筌。
鱼兔得时非在说,商人到岸不须船。

诗句汉字解释

《颂石头和尚草庵歌》是宋代释印肃创作的一首诗词。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的诗意,赞颂了石头和尚的修行和智慧。

诗词的中文译文如下:

千种言,修多罗教没蹄筌。
鱼兔得时非在说,商人到岸不须船。

诗意和赏析:
这首诗词表达了千种言语的无用和修行的实质。其中提到了修多罗教,修多罗是佛教中一个修行的状态,而蹄筌则代表了人们的言语和思维。通过修行,石头和尚超越了言语的束缚,达到了无言的境地。

接下来的两句诗表达了一个寓言故事。鱼和兔子在适合它们的时候会自然而然地表达自己的本性,而不需要言语。商人到达目的地时,也无需船只的帮助,这暗示了修行者通过内心的净化和觉悟,可以超越物质和外在的依赖。

整首诗词通过简洁而富有隐喻的语言,传达了修行者应当超越言语和物质的重要主题。它赞颂了石头和尚的境界和智慧,启发人们思考修行的真谛和内心的自由。

请注意,我提供的是对诗词的分析和赏析,并非原诗词的内容。由于未提供原诗词的具体内容,我的回答可能存在一定的推测性。如有需要,请提供更详细的原诗词内容,以便我能够提供更准确的分析和赏析。

全诗拼音读音对照参考


sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē
颂石头和尚草庵歌
qiān zhǒng yán, xiū duō luó jiào méi tí quán.
千种言,修多罗教没蹄筌。
yú tù de shí fēi zài shuō, shāng rén dào àn bù xū chuán.
鱼兔得时非在说,商人到岸不须船。

“鱼兔得时非在说”平仄韵脚


拼音:yú tù de shí fēi zài shuō
平仄:平仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 去声八霁  (仄韵) 入声九屑  

网友评论



* “鱼兔得时非在说”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鱼兔得时非在说”出自释印肃的 《颂石头和尚草庵歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。