“溟鲲运不赊”的意思及全诗出处和翻译赏析

溟鲲运不赊”出自宋代释印肃的《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng kūn yùn bù shē,诗句平仄:平平仄仄平。

全诗阅读

溟鲲运不赊,大地一微沙。
更有九万里,依旧入芦花。


诗词类型:

《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》释印肃 翻译、赏析和诗意


《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》是一首宋代的诗词,作者是释印肃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
金刚随机无尽颂,第七章:无得无说
溟鲲运不赊,大地一微沙。
更有九万里,依旧入芦花。

诗意:
这首诗词以金刚随机无尽颂的第七章为题,表达了人生的无常和短暂。诗人通过自然景观的描绘,以及金刚随机的形象,表达了世界的无常性和个体的渺小。诗中描绘了溟鲲(传说中的大鱼)的奔波运动,强调了大地微小如沙尘,以及无论多么辽阔的距离,最终都回归到芦花之中。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了宏大而深刻的意境。首句"溟鲲运不赊,大地一微沙"以金刚随机无尽颂作为引子,以金刚随机的形象抒发了人生的无常和变化无常的自然规律。"溟鲲运不赊"意味着大鱼奔波的运动不停止,而"大地一微沙"则强调了大地的渺小和微不足道。诗人通过这种对比,让读者感受到人类在宇宙间的微小和渺小。

接下来的两句"更有九万里,依旧入芦花"则将视线从宏大的背景转向细微的事物,描述了无论多么遥远的距离,最终都会回归到平凡的芦花之中。这种转变从宏观到微观的视角转换,让人们感受到宇宙的壮丽和人生的短暂。整首诗揭示了人类在宇宙中的渺小与无常,以及个体在时间长河中的短暂存在。

《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》这首诗词通过简洁而深邃的语言,展示了诗人对宇宙和人生的思考。通过对自然景观的描绘,以及金刚随机的形象,诗人将人类的存在与宏大的宇宙背景相对照,表达了人生的无常和个体的渺小。这首诗词以其独特的意境和深刻的哲理,给人以思考和启发。

《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》释印肃 拼音读音参考


jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú de wú shuō fēn dì qī
金刚随机无尽颂·无得无说分第七

míng kūn yùn bù shē, dà dì yī wēi shā.
溟鲲运不赊,大地一微沙。
gèng yǒu jiǔ wàn lǐ, yī jiù rù lú huā.
更有九万里,依旧入芦花。

“溟鲲运不赊”平仄韵脚


拼音:míng kūn yùn bù shē

平仄:平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论