“同气连枝应不别”的意思及全诗出处和翻译赏析

同气连枝应不别”出自宋代释印肃的《颂十玄谈·转位》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tóng qì lián zhī yīng bù bié,诗句平仄:平仄平平平仄平。

全诗阅读

镬汤炉炭吹教灭,一日三餐饱便歇。
狱卒牛头恶夜叉,同气连枝应不别


诗词类型:

《颂十玄谈·转位》释印肃 翻译、赏析和诗意


《颂十玄谈·转位》是宋代释印肃创作的一首诗词。这首诗词描绘了生活中的一些场景,并通过转位的方式表达了一种情感。

诗词的中文译文如下:
镬汤炉炭吹教灭,
一日三餐饱便歇。
狱卒牛头恶夜叉,
同气连枝应不别。

诗词的诗意主要集中在生活的琐碎细节上,通过描述镬汤、炉炭、一日三餐等日常生活中的细节,表达了对平凡生活的赞美。诗中提到的狱卒、牛头、恶夜叉等形象,可能暗示了生活中的困苦和不幸,但同时也传递了一种同仇敌忾、互相扶持的情感。最后一句"同气连枝应不别"表达了人与人之间的紧密联系,彼此相互依存,共同面对困境。

这首诗词通过简洁的语言,将生活中的琐碎细节与情感相结合,展现了作者对平凡生活的赞美和对困境中人们的同情。它提醒人们要珍惜平凡的生活,并在困难时互相帮助和支持,以共同面对挑战。同时,它也传递了一种积极向上的精神,鼓励人们在艰难环境中保持坚定的信念和团结的力量。

《颂十玄谈·转位》释印肃 拼音读音参考


sòng shí xuán tán zhuàn wèi
颂十玄谈·转位

huò tāng lú tàn chuī jiào miè, yī rì sān cān bǎo biàn xiē.
镬汤炉炭吹教灭,一日三餐饱便歇。
yù zú niú tóu è yè chā, tóng qì lián zhī yīng bù bié.
狱卒牛头恶夜叉,同气连枝应不别。

“同气连枝应不别”平仄韵脚


拼音:tóng qì lián zhī yīng bù bié

平仄:平仄平平平仄平

韵脚:(仄韵) 入声九屑  

网友评论



“同气连枝应不别”的相关诗句