“慈化为尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

慈化为尊”出自宋代释印肃的《赞护教》, 诗句共4个字,诗句拼音为:cí huà wéi zūn,诗句平仄:平仄平平。

全诗阅读

给孤施地,慈化为尊
护人成佛,功德奚论。


诗词类型:

《赞护教》释印肃 翻译、赏析和诗意


《赞护教》是宋代释印肃创作的一首诗词,它描述了施地孤单纯的善行,并赞颂了他护持众生修行成佛的功德。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《赞护教》中文译文:
给孤施地,慈化为尊。
护人成佛,功德奚论。

诗意:
这首诗词赞美了孤施地的慈悲行为,并认为他的慈悲功德高尚,将人们引导至成佛之道。作者问道,如此伟大的功德何可评论?

赏析:
《赞护教》寄托了作者对施地孤的赞美和对他慈悲行为的敬佩之情。孤施地以慈悲之心施粥济贫,将慈悲化为尊严的象征。他以自己的善行护持众生,引领他们踏上成佛之路。诗中表达了对他功德的称赞,认为其功德之卓越已经超越了凡人的评判。

这首诗词以简洁的语言展示了佛教中慈悲行为的价值和意义。通过对孤施地的赞美,作者向读者传递了一种积极向善的价值观,鼓励人们以慈悲之心去关爱他人,将自己的力量用于造福社会。诗中的探问“功德奚论”引发了读者对善行和慈悲的深思,无法用言语去衡量伟大的慈悲所带来的功德。

总的来说,这首诗词通过对施地孤的赞美,呼唤人们对慈悲善行的重视,并表达了作者对佛教教义的推崇和对慈悲行为的敬重。它以简练的文字传递了深刻的思想,激发读者对人间慈悲的思考和追求。

《赞护教》释印肃 拼音读音参考


zàn hù jiào
赞护教

gěi gū shī dì, cí huà wéi zūn.
给孤施地,慈化为尊。
hù rén chéng fó, gōng dé xī lùn.
护人成佛,功德奚论。

“慈化为尊”平仄韵脚


拼音:cí huà wéi zūn

平仄:平仄平平

韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论