诗词中文译文:
桃花如火焰闪耀光辉,数不尽的花径更是飞行。为了见到那美丽的芳林,我与温柔的树木一同留在了这里,不再言归。
诗意:
这首诗以桃花行为题材,通过描绘桃花的美丽景象,表达了诗人追求无拘无束、自由自在的心境。诗人希望能够留在芳林中,与大自然和谐共处,不再受拘束。
赏析:
《桃花行》以婉约的笔触描绘了桃花灼灼的美丽景象,通过桃花成蹊点飞的形象,增强了桃花的生命力和活力。诗中的温柔树木象征了大自然的柔和和坚韧,在芳林中与桃花一同守望,传达出诗人对自由、宁静与美的向往和追求。整首诗以简洁明快的语言,展示了唐代婉约派诗人苏颋独特的情感和对大自然之美的感悟。
全诗拼音读音对照参考
zá qū gē cí táo huā xíng
杂曲歌辞·桃花行
táo huā zhuó zhuó yǒu guāng huī, wú shù chéng qī diǎn gèng fēi.
桃花灼灼有光辉,无数成蹊点更飞。
wèi jiàn fāng lín hán xiào dài, suì tóng wēn shù bù yán guī.
为见芳林含笑待,遂同温树不言归。
“无数成蹊点更飞”平仄韵脚
拼音:wú shù chéng qī diǎn gèng fēi
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微
网友评论
* “无数成蹊点更飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无数成蹊点更飞”出自苏颋的 《杂曲歌辞·桃花行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。