“夜半明星当午现”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜半明星当午现”出自宋代释宗杲的《颂古一百二十一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yè bàn míng xīng dāng wǔ xiàn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

全诗阅读

夜半明星当午现,愚夫犹待晓鸡鸣。
可怜自屎不知臭,又欲得新牛似人。


诗词类型:

《颂古一百二十一首》释宗杲 翻译、赏析和诗意


《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜半明星当午现,
在夜半时分,明亮的星星犹如中午时分一般明亮。
愚夫犹待晓鸡鸣。
愚昧的人仍然等待着鸡鸣来宣告黎明的到来。

可怜自屎不知臭,
可怜的是自己的粪便却不自知其臭味。
又欲得新牛似人。
又想要得到新的牛,好像是一个人一样。

诗意和赏析:
这首诗词以夜半明星和愚夫等待晓鸡鸣作为开篇,通过对比明星和愚夫的行为,表现了人们对于事物的追求和期待,以及对于新鲜事物的渴望。然而,接下来的两句诗则通过对自己粪便不自知臭味和欲得新牛似人的描写,表达了对于人类过于贪求新鲜事物的现象的嘲讽和批判。

整首诗以简练的语言,通过对比和夸张的手法,揭示了人们在追求新鲜事物时往往忽略了自身的局限和价值观的失衡。作者以此来反思人性的弱点和贪欲的盲目,呼吁人们要明辨事物的本质,避免盲目追求表面的新鲜和短暂的快乐,而是应该更加注重内心的修养和珍视已有的东西。

这首诗词通过简洁明了的表达方式,以寓意深远的形式揭示了人性的弱点和对于新鲜事物的追求,具有一定的警示意义,引人深思。

《颂古一百二十一首》释宗杲 拼音读音参考


sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

yè bàn míng xīng dāng wǔ xiàn, yú fū yóu dài xiǎo jī míng.
夜半明星当午现,愚夫犹待晓鸡鸣。
kě lián zì shǐ bù zhī chòu, yòu yù de xīn niú shì rén.
可怜自屎不知臭,又欲得新牛似人。

“夜半明星当午现”平仄韵脚


拼音:yè bàn míng xīng dāng wǔ xiàn

平仄:仄仄平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 去声十七霰  

网友评论