“却能平地起风婆”的意思及全诗出处和翻译赏析

却能平地起风婆”出自宋代释宗杲的《颂古六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què néng píng dì qǐ fēng pó,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

担柴卖火村里汉,舌本澜翻不奈何。
自道来时元没口,却能平地起风婆


诗词类型:

《颂古六首》释宗杲 翻译、赏析和诗意


《颂古六首》是宋代释宗杲所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

担柴卖火村里汉,
才舌本颇滔滔不奈何。
他自谦道,他来时元气已消散殆尽,
然而他却能在平地上引起狂风。

这首诗词描绘了一个担柴卖火的乡村汉子。他虽然是个普通人,但他的才辩却非常出众,口才滔滔不绝。然而他自谦地说,他来到这个世界时,他原本拥有的潜力已经消散殆尽。然而令人惊讶的是,尽管他的起点并不高,他却能够在平凡的环境中引起巨大的影响。

这首诗词通过对这个乡村汉子的描写,表达了作者对平凡人的赞美和敬意。诗中的“担柴卖火村里汉”象征着普通人的身份和职责,而他滔滔不绝的才辩则代表了他们内心深处的智慧和潜力。作者通过这位乡村汉子的形象,告诉人们,即使是平凡的人也有可能在逆境中展现出非凡的力量和影响力。

这首诗词以简洁明快的语言展示了一个普通人的伟大,同时也传递了一种励志的信息,鼓励人们在面对困难和逆境时不要气馁,而是要坚定地发挥自己的才华和潜力。通过赞美这位乡村汉子,作者向读者呼唤人们要珍视自己的潜能,并勉励他们在平凡的生活中创造出不平凡的成就。

《颂古六首》释宗杲 拼音读音参考


sòng gǔ liù shǒu
颂古六首

dān chái mài huǒ cūn lǐ hàn, shé běn lán fān bù nài hé.
担柴卖火村里汉,舌本澜翻不奈何。
zì dào lái shí yuán méi kǒu, què néng píng dì qǐ fēng pó.
自道来时元没口,却能平地起风婆。

“却能平地起风婆”平仄韵脚


拼音:què néng píng dì qǐ fēng pó

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论