“绿芜满平川”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   孙应时

绿芜满平川”出自宋代孙应时的《到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸》, 诗句共5个字。

初日明远岸,绿芜满平川
天宇呈春姿,物物怀芳妍。
长堤行车马,高楼余管弦。
由来大国楚,风景故依然。

诗句汉字解释

绿

【原题】:
到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗

全诗拼音读音对照参考


dào jīng zhōu chūn wù zhèng jiā shū shǐ wáng gōng zhāo yàn huān shén yǐ ér mù fǔ zhū
到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸
chū rì míng yuǎn àn, lǜ wú mǎn píng chuān.
初日明远岸,绿芜满平川。
tiān yǔ chéng chūn zī, wù wù huái fāng yán.
天宇呈春姿,物物怀芳妍。
zhǎng dī xíng chē mǎ, gāo lóu yú guǎn xián.
长堤行车马,高楼余管弦。
yóu lái dà guó chǔ, fēng jǐng gù yī rán.
由来大国楚,风景故依然。

“绿芜满平川”平仄韵脚


拼音:lǜ wú mǎn píng chuān
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “绿芜满平川”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绿芜满平川”出自孙应时的 《到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。