“遐方自此欲同轨”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王洋

遐方自此欲同轨”出自宋代王洋的《方春时群免食麦先生置罝焉终无所获今者原头》, 诗句共7个字。

吴山积雪不润麦,客子思乡疑卜宅。
先生好客如聚书,岂料向来遭五厄。
{左夋右兔}{左夋右兔}自是安无虞,尔身那计归庖厨。
遐方自此欲同轨,书文正合求长须。
当时咀食应矜狡,汤饼于今得称巧。
幸因所嗜同一烹,吾鼎饶伊送肝脑。

诗句汉字解释

【原题】:
方春时群免食麦先生置罝焉终无所获今者原头草枯无所隐遁乃得以投汤饼是兔得所嗜以死而先生之愤亦快也既感斯语因继前韵

全诗拼音读音对照参考


fāng chūn shí qún miǎn shí mài xiān shēng zhì jū yān zhōng wú suǒ huò jīn zhě yuán tóu
方春时群免食麦先生置罝焉终无所获今者原头
wú shān jī xuě bù rùn mài, kè zi sī xiāng yí bǔ zhái.
吴山积雪不润麦,客子思乡疑卜宅。
xiān shēng hào kè rú jù shū, qǐ liào xiàng lái zāo wǔ è.
先生好客如聚书,岂料向来遭五厄。
zuǒ qūn yòu tù zuǒ qūn yòu tù zì shì ān wú yú, ěr shēn nà jì guī páo chú.
{左夋右兔}{左夋右兔}自是安无虞,尔身那计归庖厨。
xiá fāng zì cǐ yù tóng guǐ, shū wén zhèng hé qiú cháng xū.
遐方自此欲同轨,书文正合求长须。
dāng shí jǔ shí yīng jīn jiǎo, tāng bǐng yú jīn dé chēng qiǎo.
当时咀食应矜狡,汤饼于今得称巧。
xìng yīn suǒ shì tóng yī pēng, wú dǐng ráo yī sòng gān nǎo.
幸因所嗜同一烹,吾鼎饶伊送肝脑。

“遐方自此欲同轨”平仄韵脚


拼音:xiá fāng zì cǐ yù tóng guǐ
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “遐方自此欲同轨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遐方自此欲同轨”出自王洋的 《方春时群免食麦先生置罝焉终无所获今者原头》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。