“隆报自惟追广孝”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王洋

隆报自惟追广孝”出自宋代王洋的《广孝寺》, 诗句共7个字。

前朝缔结梵王宫,秘咒长因乞岁丰。
隆报自惟追广孝,修除真可效臣忠。

诗句汉字解释

广

《广孝寺》是一首宋代诗词,由王洋创作。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

《广孝寺》中文译文:
前朝建造了壮丽的梵王宫,
祈求岁月的丰收,根源于秘密的咒语。
庄严的报告只有广孝寺才能追寻,
修建和修缮才能真正体现臣子的忠诚。

诗意:
这首诗描绘了一个广孝寺的场景。过去的朝代为了祈求丰收建造了梵王宫,而丰收的咒语则一直在流传。只有广孝寺能够真正领悟和传承这种庄严的祈祷,修建和维护寺庙也成为了忠诚臣子的象征。

赏析:
《广孝寺》通过描绘梵王宫和秘密咒语,表达了对丰收和祈祷的寄托。广孝寺成为了这种祈祷和信仰的象征,它不仅是一座宏伟的建筑,更是人们虔诚祈祷的场所。诗中提到的修建和修缮寺庙,象征着对信仰的坚定和对忠诚的追求。整首诗以简练的语言,揭示了人们追求丰收和忠诚的心态和信仰,展现了宋代人们对宗教和道德的崇尚。

全诗拼音读音对照参考


guǎng xiào sì
广孝寺
qián cháo dì jié fàn wáng gōng, mì zhòu zhǎng yīn qǐ suì fēng.
前朝缔结梵王宫,秘咒长因乞岁丰。
lóng bào zì wéi zhuī guǎng xiào, xiū chú zhēn kě xiào chén zhōng.
隆报自惟追广孝,修除真可效臣忠。

“隆报自惟追广孝”平仄韵脚


拼音:lóng bào zì wéi zhuī guǎng xiào
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效  

网友评论



* “隆报自惟追广孝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“隆报自惟追广孝”出自王洋的 《广孝寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。