“独于临死未忘儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   徐钧

独于临死未忘儿”出自宋代徐钧的《文宣洋》, 诗句共7个字。

奸谋远袭父兄基,一醉荒淫自盛衰。
万古网常俱扫地,独于临死未忘儿

诗句汉字解释

《文宣洋》是宋代徐钧创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
奸谋远袭父兄基,
一醉荒淫自盛衰。
万古网常俱扫地,
独于临死未忘儿。

诗意:
这首诗词描绘了一个人物的生平和遭遇。他以奸谋远袭父兄的基业,沉迷于酒色之中,自取衰败。尽管万古的网罗常常扫地,他在临死之际仍然不忘记他的儿子。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,揭示了人物的命运起伏和内心的挣扎。第一句描述了他采取奸谋的手段,进攻父兄的基业,意味着他背叛了亲人和家族的利益。第二句表现了他放纵自己,沉溺于酒色之中,导致自身的衰败。这两句描绘了他的过去和现状,展现了他的悲剧命运。

第三句以"万古网常俱扫地"的形象来表达他的失败和堕落。"万古网"意味着历史的长河,而"扫地"则表示他的名声和声誉被抹去,一文不值。这句表达了他在历史长河中的黯然失色和被遗忘的命运。

最后一句"独于临死未忘儿"则展现了他内心深处的柔情。尽管他犯下了严重的错误,但在面临死亡时,他仍然牢记着他的儿子,表达了对亲情的留恋和不舍。

整首诗词通过简洁而意味深长的语言,刻画了一个人物的悲剧命运和内心的挣扎。它揭示了人性的复杂性,以及过去的错误和内心的柔情之间的矛盾。这首诗词在深思熟虑的同时,也引发了读者对于人生、命运和亲情的思考。

全诗拼音读音对照参考


wén xuān yáng
文宣洋
jiān móu yuǎn xí fù xiōng jī, yī zuì huāng yín zì shèng shuāi.
奸谋远袭父兄基,一醉荒淫自盛衰。
wàn gǔ wǎng cháng jù sǎo dì, dú yú lín sǐ wèi wàng ér.
万古网常俱扫地,独于临死未忘儿。

“独于临死未忘儿”平仄韵脚


拼音:dú yú lín sǐ wèi wàng ér
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “独于临死未忘儿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独于临死未忘儿”出自徐钧的 《文宣洋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。