“前度君王游幸”的意思及全诗出处和翻译赏析

前度君王游幸”出自宋代朱继芳的《宋五嫂鱼羹》, 诗句共6个字,诗句拼音为:qián dù jūn wáng yóu xìng,诗句平仄:平仄平平平仄。

全诗阅读

柳下白头钓叟,不知生长何年。
前度君王游幸,卖鱼收得金钱。


诗词类型:

《宋五嫂鱼羹》朱继芳 翻译、赏析和诗意


《宋五嫂鱼羹》是宋代诗人朱继芳的作品。这首诗描绘了一个名叫宋五嫂的渔妇,讲述了她在柳树下钓鱼的故事。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

柳下白头钓叟,
不知生长何年。
前度君王游幸,
卖鱼收得金钱。

译文:
在柳树下,一个白发苍苍的老人垂钓,
他不知道自己已经生活在这个世界多少年。
过去曾有君王光临游玩,
他卖鱼换取金钱。

诗意:
这首诗通过描绘柳树下的白发钓叟,展现了岁月的流转和人生的变迁。钓叟不知道自己的年龄,他经历了君王的光临,通过卖鱼换取金钱维持生计。诗意表达了时间的无情和人生的艰辛,以及人们在岁月中坚持生存和追求生活的努力。

赏析:
这首诗以简洁的语言和形象生动的描写展示了一个普通人的生活场景,凸显了人们在尘世中平凡而坚韧的生命力。柳树下的白发钓叟象征着普通人的生活与坚守,他不知道自己已经度过了多少岁月,却依然在默默地钓鱼生活。通过君王的游幸和卖鱼换金钱的描绘,诗人表达了人们在生活中不断努力和奋斗的状态,以及他们面对时间流逝的无奈和坚持不懈的精神。

这首诗的意境朴实而深刻,通过简洁的语言和生动的形象,给人以思考和共鸣。它让人们回想起自己的生活经历和岁月的变迁,感叹时间的飞逝和生活的不易。同时,诗中的钓叟形象也传达了一种坚守和执着的品质,鼓励人们在困难面前保持乐观和积极的态度。

这首诗以简约的笔触展示了普通人的生活与奋斗,深情地表达了对生命的理解和对生活的热爱。它通过朴素的形象和真实的情感触动人心,使读者能够在浮躁的生活中找到一份宁静和思考,激发人们对生活的热爱和对坚持的勇气。

《宋五嫂鱼羹》朱继芳 拼音读音参考


sòng wǔ sǎo yú gēng
宋五嫂鱼羹

liǔ xià bái tóu diào sǒu, bù zhī shēng zhǎng hé nián.
柳下白头钓叟,不知生长何年。
qián dù jūn wáng yóu xìng, mài yú shōu de jīn qián.
前度君王游幸,卖鱼收得金钱。

“前度君王游幸”平仄韵脚


拼音:qián dù jūn wáng yóu xìng

平仄:平仄平平平仄

韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  

网友评论