“三年卜祀”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

三年卜祀”出自隋代佚名的《绍兴亲享明堂二十六首》, 诗句共4个字。

惟我有宋,昊天子之。
三年卜祀,百世承基。
施及冲眇,奉牲以祠。
敢忘齐粟,偏举上信。

诗句汉字解释

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首隋代时期的诗词,作者佚名。诗词表达了作者对绍兴亲享明堂的虔诚敬意和对历代帝王的赞颂。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

绍兴亲享明堂二十六首

惟我有宋,昊天子之。
三年卜祀,百世承基。
施及冲眇,奉牲以祠。
敢忘齐粟,偏举上信。

中文译文:
只有我宋国,是昊天子的土地。
历经三年的卜祀,承载了百世的基业。
这份虔诚延及到遥远的边疆,奉献牲礼来祭祀。
决不会忘记齐整的祭品,特别举起上等的信物。

诗意:
这首诗词表达了作者对绍兴亲享明堂的敬仰之情,明堂是古代帝王祭祀天地的场所,也是王朝的象征。诗中提到的宋国是指唐朝的前身,作者以宋国自居,表达了对历代帝王的崇敬和对国家的归属感。他强调了绍兴亲享明堂的重要性和祭祀的庄严,将祭祀的责任看作是代代相传的基业。作者还强调了祭祀的严谨,不敢忘记祭祀所需的精美祭品,特别举起上等的信物,以示对神明的尊重。

赏析:
这首诗词以庄严的语调表达了作者对绍兴亲享明堂的敬意和对历代帝王的赞颂。通过对祭祀仪式和祭品的描绘,诗词传递出一种严肃肃穆的氛围。作者以自己所在的宋国为荣,将自己与历代帝王联系在一起,体现了对国家的归属感和对帝王的崇敬之情。整首诗词展示了作者对祭祀仪式的重视和对传统文化的传承,体现了古代人们对神明的虔诚和对祖先的敬仰。读者在阅读这首诗词时,可以感受到一种庄重和肃穆的氛围,体味到古代人们对宗教仪式的重视和对历史传承的思考。

全诗拼音读音对照参考


shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首
wéi wǒ yǒu sòng, hào tiān zǐ zhī.
惟我有宋,昊天子之。
sān nián bo sì, bǎi shì chéng jī.
三年卜祀,百世承基。
shī jí chōng miǎo, fèng shēng yǐ cí.
施及冲眇,奉牲以祠。
gǎn wàng qí sù, piān jǔ shàng xìn.
敢忘齐粟,偏举上信。

“三年卜祀”平仄韵脚


拼音:sān nián bo sì
平仄:平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “三年卜祀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三年卜祀”出自佚名的 《绍兴亲享明堂二十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。