中文译文:
和微任校书郎,日过三乡。
三乡是指出生地、家乡和居住地。这里指作者离开了自己的故乡,居住在他人的乡里。
朝代:唐代
作者:白居易
诗意及赏析:
这是一首描写岁月变迁的诗词。诗人通过自己的亲身经历,表达出时间的流逝和人事的变迁。
诗中的“三乡”指的是作者生活的三个地方:出生地、家乡和现在的居住地。在诗中,作者回顾了自己年轻时在故乡度过的时光,如今他已经过了五十岁。时间的流逝不仅让人感叹岁月的匆匆,也带来了身份的变化。
诗中的“校书郎”和“尚书”表示作者的身份变迁。校书郎是唐代官员的一种职位,而尚书是地位更高的官职。通过这种变化,可以看出诗人多年来的拼搏和努力。他曾经是一个普通的校书郎,经过岁月的洗礼,如今已经成为尚书,取得了更高的职位和地位。
整首诗情感淡然,表达出作者对时间和人事变迁的深思。通过岁月的流逝,诗人渐渐成长,获得了更高的成就。这首诗以诗人自身的经历为背景,通过细腻的描写,展现了人生的变迁和成长。
全诗拼音读音对照参考
hé wēi zhī rèn jiào shū láng rì guò sān xiāng
和微之任校书郎日过三乡
sān xiāng guò rì jūn nián jǐ, jīn rì jūn nián wǔ shí yú.
三乡过日君年几,今日君年五十馀。
bù dú nián cuī shēn yì biàn, jiào shū láng biàn zuò shàng shū.
不独年催身亦变,校书郎变作尚书。
“不独年催身亦变”平仄韵脚
拼音:bù dú nián cuī shēn yì biàn
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 去声十七霰
网友评论
* “不独年催身亦变”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不独年催身亦变”出自白居易的 《和微之任校书郎日过三乡》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。