“世事闻常闷”的意思及全诗出处和翻译赏析

世事闻常闷”出自唐代白居易的《初夏闲吟,兼呈韦宾客》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì shì wén cháng mèn,诗句平仄:仄仄平平仄。

全诗阅读

孟夏清和月,东都闲散官。
体中无病痛,眼下未饥寒。
世事闻常闷,交游见即欢。
杯觞留客切,妓乐取人宽。
雪鬓随身老,云心著处安。
此中殊有味,试说向君看。


《初夏闲吟,兼呈韦宾客》白居易 翻译、赏析和诗意


初夏清和月亮,东都闲散官员。
体中没有病痛,眼下没有饥饿寒冷。
世事听说常闷,朋友见面就欢喜。
酒杯留客人切,妓乐取人宽。
雪鬓随身老,云心著处安。
这一带很有味道,试着解释向你看。

《初夏闲吟,兼呈韦宾客》白居易 拼音读音参考


chū xià xián yín, jiān chéng wéi bīn kè
初夏闲吟,兼呈韦宾客

mèng xià qīng hé yuè, dōng dōu xián sǎn guān.
孟夏清和月,东都闲散官。
tǐ zhōng wú bìng tòng, yǎn xià wèi jī hán.
体中无病痛,眼下未饥寒。
shì shì wén cháng mèn, jiāo yóu jiàn jí huān.
世事闻常闷,交游见即欢。
bēi shāng liú kè qiè, jì lè qǔ rén kuān.
杯觞留客切,妓乐取人宽。
xuě bìn suí shēn lǎo, yún xīn zhe chù ān.
雪鬓随身老,云心著处安。
cǐ zhōng shū yǒu wèi, shì shuō xiàng jūn kàn.
此中殊有味,试说向君看。

“世事闻常闷”平仄韵脚


拼音:shì shì wén cháng mèn

平仄:仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声十四愿  

网友评论


白居易

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。