“荻斜都为夜来风”的意思及全诗出处和翻译赏析

荻斜都为夜来风”出自唐代徐商的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dí xié dōu wèi yè lái fēng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

萍聚只因今日浪,荻斜都为夜来风


诗词类型:友人 赞美 鼓励 关怀

《句》徐商 翻译、赏析和诗意


《句》这首诗是唐代诗人徐商创作的作品。它的中文译文是:“浮萍聚集只因今天的波浪,青荻倾斜都是为了夜风。”

这首诗以自然景物为背景,通过描绘浮萍和青荻的动态,表达了作者对自然界变化的观察和感悟。

诗中提到的“浮萍”和“青荻”都是常见的湖泊、河流中的植物。浮萍聚集是因为今天的波浪,它们随着波浪的推动而形成了一片集聚的景象。而青荻则因为夜风的吹拂而倾斜。

诗意上,作者通过对浮萍和青荻的描写,表达了对自然界变化的敏感和赞赏之情。他用简单的词语描绘了这些细微的变化,展现了自然界的生机与变幻。

这首诗让人感到自然界的美好与变化之间的微妙关系,也引发人们对自然界的深思。通过观察自然界的细节,我们可以更加深入地理解自然的奥秘和生命的循环。

总之,这首诗以简洁的语言和精确的描写,展示了对自然界变化的敏感和赞美之情,引发人们对自然界的思考和感悟。

《句》徐商 拼音读音参考



píng jù zhǐ yīn jīn rì làng, dí xié dōu wèi yè lái fēng.
萍聚只因今日浪,荻斜都为夜来风。

“荻斜都为夜来风”平仄韵脚


拼音:dí xié dōu wèi yè lái fēng

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论


“荻斜都为夜来风”的相关诗句