《玉声亭》是唐代诗人郑损创作的一首诗词。诗人借景抒怀，通过描绘亭中的泉石、琉璃器物和乐器声音，表达了诗人对自然之美的赞叹和对人世之事的思索。

诗词的中文译文：
任何价值观都无法衡量世间的泉石，它自然而然地融入景色之中。泉石若是佩挂在清冷的冰凉雨水之间，仿佛汉代的玉琮琤正在冰雨中抚慰着心灵；泉石若是被清风吹拂着，像是秦代的箫音飘渺在夜幕中游走。一片清气使百姓心中阴暗和烦恼匆匆地退去，一半的时间被浪费在玩弄无聊的棋局中，万事皆空。问问亭主是否能长住于此，后来的好事又有谁能与之相同。

诗词的含义和赏析：
《玉声亭》描述了一个恬静宁谧的亭子，其中充满了对自然的赞美和对世间的思索。诗中的泉石、琉璃器物和乐器声音等元素，都展现了诗人对自然之美的感悟。泉石是自然的产物，它的价值本就不可衡量，自然而然地融入景色之中，呈现一种无价和自由之美。寒溜的雨水使人聆听到玉琮琤的声音，秋风吹拂间传来箫音飘渺，这些都表达了诗人对自然之美的赞叹。

诗人在描绘自然之美的同时，也探讨了人世之事。诗中提到的清气将人心中的阴暗和烦恼驱散，但大部分的时间被浪费在无聊的琐事中，使人疲于应对。借问亭主是否能长住于此，后来的好事又有谁能与之相同，表达了诗人对人世之事的思索。亭主代表一种宁静和安稳的心态，而后来的好事则代表了未知的未来，回答这个问题需要考虑到变化和人生的无常。

整首诗词以清新典雅的词语和形象为基调，展现出对自然之美的赞叹和对人世之事的思索。通过描绘亭子中的景物和声音，诗人引发读者对于人与自然的关系以及人生的意义的思考。整首诗词意境优美，诗意深远，是一首值得品味的唐代佳作。

yù shēng tíng
玉声亭
shì jiān quán shí běn wú jià, nà gèng tiān rán luò jǐng zhōng.
世间泉石本无价，那更天然落景中。
hàn pèi cóng chēng hán liū yǔ,
汉佩琮琤寒溜雨，
qín xiāo piāo miǎo yè qiāo fēng.
秦箫缥缈夜敲风。
yī fāng qīng qì qún yīn fú, bàn jú xián qí wàn lǜ kōng.
一方清气群阴伏，半局闲棋万虑空。
jiè wèn zhǔ rén néng zhù jiǔ, hòu lái hǎo shì yǒu shuí tóng.
借问主人能住久，后来好事有谁同。

“汉佩琮琤寒溜雨”平仄韵脚