“满树和娇烂漫红”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   吴融

满树和娇烂漫红”出自唐代吴融的《桃花》, 诗句共7个字。

满树和娇烂漫红,万枝丹彩灼春融。
何当结作千年实,将示人间造化工。

诗句汉字解释

《桃花》是唐代诗人吴融的作品。诗中描绘了满树盛开的桃花,它们娇艳而烂漫,给人春天融化般的美感。诗人借桃花来表达自己对生命的思考和对自然造化的敬畏。

诗中开篇即描绘了满树盛开的桃花,形容它们的红艳和繁盛。随后,诗人期待桃花能结成果实,延续千年,以向人们展示自然界的造化奇妙和自身的创造力。这也可理解为诗人希望桃花的美丽和生命能够永远存在于人间。

整首诗以桃花为主题,表达了诗人对生命的感慨和对自然界的赞美。桃花既是自然的馈赠,也是一种美的化身。诗人通过描绘桃花的繁盛和美丽,让读者感受到生命的美好和自然的力量。

这首诗词通过对桃花的描写和思考,传递了作者对自然界的敬畏之情以及对人类创造力的崇拜。它让我们感受到生命的美丽和无尽的可能性,同时也提醒我们应当珍惜和保护自然环境。

全诗拼音读音对照参考


táo huā
桃花
mǎn shù hé jiāo làn màn hóng, wàn zhī dān cǎi zhuó chūn róng.
满树和娇烂漫红,万枝丹彩灼春融。
hé dāng jié zuò qiān nián shí, jiāng shì rén jiān zào huà gōng.
何当结作千年实,将示人间造化工。

“满树和娇烂漫红”平仄韵脚


拼音:mǎn shù hé jiāo làn màn hóng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论


* “满树和娇烂漫红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满树和娇烂漫红”出自吴融的 《桃花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

吴融简介

吴融

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。