“山河归圣君”的意思及全诗出处和翻译赏析

山河归圣君”出自唐代曹松的《石头怀古》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān hé guī shèng jūn,诗句平仄:平平平仄平。

全诗阅读

日月出又没,台城空白云。
虽宽百姓土,渐缺六朝坟。
禾黍是亡国,山河归圣君
松声骤雨足,几寺晚钟闻。


诗词类型:

《石头怀古》曹松 翻译、赏析和诗意


《石头怀古》是一首唐代诗歌,作者是曹松。这首诗描述了古代社会的衰败和变迁。

诗中描绘了日月出又没的景象,台城空空荡荡,只有一片空白的云。这景象象征着古代帝国的衰落和虚无。接着诗中提到了百姓所居住的土地越来越稀少,而六朝时期的帝王陵墓也渐渐荒废。这表达了古代国家衰败的景象。

诗中还提到了禾黍,这是古代帝国的象征物之一,但现在却已经是亡国的遗留物,山河也回归了圣君。这描绘了帝国的统治朝代已经过去,而新的统治者已经取而代之。

诗中最后提到了松树的声音和雨水的足够,以及远处寺庙中传来的晚钟声。这突出了时间的流转和社会的变迁。松声和雨声代表着长久的时间流逝,晚钟声则代表着人们对过去的纪念和怀念。

这首诗通过描绘景象和运用象征手法,表达了古代帝国的衰败和变迁,同时也传达了对过去时期的怀念和对时光流转的思考。

《石头怀古》曹松 拼音读音参考


shí tou huái gǔ
石头怀古

rì yuè chū yòu méi, tái chéng kòng bái yún.
日月出又没,台城空白云。
suī kuān bǎi xìng tǔ, jiàn quē liù cháo fén.
虽宽百姓土,渐缺六朝坟。
hé shǔ shì wáng guó, shān hé guī shèng jūn.
禾黍是亡国,山河归圣君。
sōng shēng zhòu yǔ zú, jǐ sì wǎn zhōng wén.
松声骤雨足,几寺晚钟闻。

“山河归圣君”平仄韵脚


拼音:shān hé guī shèng jūn

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平十二文  

网友评论


曹松

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。