《宣上人见示与诸公唱和》是唐代薛涛所作的一首诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
许公的高斋唱歌，流水远远比不上。可怜谯记室，禅居之处水流满。

诗意：
这首诗词描述了许公在高斋上唱歌，与周围的自然景观相比较，他觉得自己的歌声是多么微不足道。诗人表达了对高斋的景色和自然流水的赞美，以及对清静禅居的推崇。

赏析：
这首诗词以许公唱歌与自然景观作对照，通过对比来凸显出自然的美与人工的美的差异。诗人用简练的语言描绘出了高斋的景色，流水的声音以及禅居的宁静氛围。通过这些描写，诗人传达了禅室所带来的内心宁静和自然美景的协调共鸣。

薛涛是唐代著名的女诗人，她以其清新自然的诗风而闻名。这首诗词充满了对自然和禅修生活的反思与赞美，展示了她对诗意和生活的独特见解。整首诗词简短而含蓄，表达出了作者对内心宁静和与自然共融的向往。

xuān shàng rén jiàn shì yǔ zhū gōng chàng hè
宣上人见示与诸公唱和
xǔ cè gāo zhāi chàng, juān quán dìng bù rú.
许厕高斋唱，涓泉定不如。
kě lián qiáo jì shì, liú shuǐ mǎn chán jū.
可怜谯记室，流水满禅居。

“可怜谯记室”平仄韵脚